Сталкиваясь с людьми, работающими на компьютерах, или имеющими их дома, невольно обращаешь внимание на некоторые слова и выражения, которые они часто используют в речи. Причём, эти слова они употребляют не только в разговорах с такими же, как они, "посвящёнными". Неопытному человеку трудно понять тайный смысл, которые компьютерщики вкладывают даже в самые привычные для нас слова: камень, мопед, мыло или винт. Наш словарь компьютерного жаргона (сленга) сделает ваше общение с компьютерщиками более свободным.
Админ - системный администратор, либо лицо, обладающее полным доступом к администрированию какой либо системы, сайта или сервиса.
Айболит - антивирусная программа.
Айпишник ≈ IP-адрес.
Альфия - альфа-версия компьютерной программы, заготовка, сырая программа.
Анлим - доступ в Интернет с неограниченным трафиком.
Апгрейд - усовершенствование параметров персонального компьютера путём замены устаревших комплектующих на более новые.
Аплоад - закачка файлов на сервер.
Аппарат - компьютер.
Ася - Интернет-пейджер ICQ (специальная программа для обмена текстовыми сообщениями между пользователями системы ICQ) либо уникальный номер абонента данной системы.
Аська - Интернет-пейджер ICQ (специальная программа для обмена текстовыми сообщениями между пользователями системы ICQ) либо уникальный номер абонента данной системы.
Аттач - файл, прикреплённый к электронному письму.
Баг - сбой в программе, вызванный её "сыростью", недоработкой.
Блин пустой компак-диск (или DVD) с функцией однократной или многократной записи.
Болванка пустой компак-диск (или DVD) с функцией однократной или многократной записи.
Бродилка - браузер (программа-обозреватель Интернета), либо компьютерная игра жанра Квест или Шутер от первого лица.
Бэкапить - делать резервные копии.
Варез - нелегально распространяемое программное обеспечение и лицензионные ключи к нему (от английского "warez").
Вертушка - дисковод.
Вес - размер файла, папки, фильма, игры или любой другой информации в компьютере.
Видюха - видеокарта.
Винда - операционная система Windows фирмы Microsoft Corporation.
Винт - винчестер (жёсткий диск компьютера, HDD).
Вирь - компьютерный вирус.
Вытягивать - качать информацию из Интернета.
Гамовер - конец игры.
Геймер - игрок в компьютерные игры.
Гектар - гигабайт.
Гиг - гигабайт.
Глюк - непредвиденная ошибка в программе или некорректная работа оборудования.
Гнусный - написанный под эгидой GNU (вид лицензии на программное обеспечение).
Голубой гигант - фирма-производитель компьютеров и комплектующих IBM.
Гуглить - искать информацию в Интернете с помощью поисковой системы Google.
Гуру - учитель, уважаемый человек, опытный мастер, крутой программист.
Движок - ядро, "двигатель" программы.
Девайс - любое устройство (конструктивно законченная техническая система), имеющая определённое функциональное назначение.
Демка - неполная (ознакомительная)версия компьютерной программы или компьютерной игры.
Джипег - графический файл формата JPG, JPEG
Дрова - драйверы (программы, позволяющие каким либо устройствам работать с данной операционной системой).
Думать - играть в компьютерную игру DOOM.
Думер - играющий в компьютерную игру DOOM.
Железо - системные компоненты (детали) компьютера.
Железячник - человек, хорошо разбирающийся в компьютерных компонентах (деталях).
Завис - так говорят, когда компьютер не реагирует ни на какие команды и не остаётся ничего другого, кроме его перезапуска нажатием кнопки Reset.
Залить - скопировать файл на сервер.
Звуковуха - аудиокарта.
Зиповать - архивировать файлы или папки программой архивации данных ZIP.
Инет - Интернет.
Искалка - поисковая система.
Камень - процессор (центральный процессор персонального компьютера, CPU).
Кампус - компьютер.
Каспер - антивирусная программа созданная в Лаборатории Касперского.
Квака - компьютерная игра Quake.
Квакать - играть в компьютерную игру Quake.
Клава - клавиатура.
Кликать - нажимать клавишу компьютерной мыши или активировать гиперссылку (переходить по ней).
Кодер - программист.
Контра - компьютерная игра Counter-Strike.
Комбинация из трех пальцев - Ctrl+Alt+ - вызов диспетчера задач, в старых системах - перезагрузка компьютера.
Коннектиться - подключаться (к Интернету, к игровому серверу и т.п.).
Комп - компьютер.
Корень - корневая директория (первая папка в дереве папок).
Крыса - презрительное название компьютерной мыши.
Крэк - взломщик программы, позволяющий использовать её бесплатно.
Кулер - вентилятор, охлаждающий процессор компьютера и/или другие важные микросхемы (например, на видеокарте).
Лазарь - лазерный принтер.
Лазерник - лазерный принтер.
Ламер - неумелый пользователь ПК с завышенной самооценкой (не путать с чайником).
Лекарство - взломщик программы, позволяющий использовать её бесплатно.
Леталка - компьютерная игра жанра авиасимуляторов.
Линк - гиперссылка.
Логин - идентификатор (имя), используемый для входа в систему.
Локалка - локальная сеть.
Мак - компьютер Макинтош, производства фирмы Apple.
Мама - материнская плата.
Мамка - материнская плата.
Материнка -материнская плата.
Матрица - пустой компак-диск (или DVD) с функцией однократной или многократной записи.
Мать - материнская плата.
Машина - компьютер.
Мессага - сообщение, письмо.
Метр - мегабайт.
Мозги - оперативная память компьютера (ОЗУ, RAM).
Моня - монитор компьютера.
Мопед - модем.
Мусорка - Корзина (папка в Windows, куда помещаются файлы и папки перед их окончательным удалением).
Мыло - электронная почта (e-mail).
Наладонник - карманный персональный компьютер.
Ник - псевдоним, прозвище.
Нуб - новичок.
Оперативка - оперативная память компьютера (ОЗУ, RAM).
Ослик - браузер Internet Explorer.
Ось - операционная система.
Офис - пакет прикладных пограмм для компьютера Microsoft Office.
Пага - страница на сайте в Интернете.
Палка - джойстик.
Пассворд - пароль (от англ. Password).
Пентюх - процессор Pentium производства фирмы Intel.
Пень - процессор Pentium производства фирмы Intel.
Писюк - либо персональный компьютер (от английского PC), либо пишущий CD-ROM.
Планка - модуль оперативной памяти.
Подмышка - коврик для мыши.
Помойка - Корзина (папка в Windows, куда помещаются файлы и папки перед их окончательным удалением).
Прога - программа.
Программер - программист.
Рак - сменный дисковый накопитель (мобильный винчестер).
Реаниматор - специалист или набор специальных программ, способный "реанимировать" компьютер (то есть, способный восстановить компьютер и данные на нём после серьёзной поломки или сбоя).
Регить - регистрировать.
Резак - CD-ROM с функцией записи CD и/или DVD дисков.
Резать - записывать информацию на оптические диски.
Рулез - выражение одобрения (от англ. to Rule - править, рулить).
Селёдка - пластиковая упаковка от записываемых компакт-дисков (обычно на 10-100 дисков).
Сервак - сервер.
Сервант - сервер.
Сетевуха - сетевая карта.
Сеть - Интернет.
Сидюк - CD-ROM.
Синий зуб - интерфейс Bluetooth.
Синий экран смерти - текст сообщения о критической ошибке Windows (выводится на экран монитора в виде белых букв на синем фоне).
Сисадмин - системный администратор.
Снести - удалить информацию из компьютера или с любого носителя информации.
Софт - программное обеспечение компьютера.
Стрелялка - компьютерная игра класса Экшн (3D action).
Струйник - струйный принтер.
Телевизор - монитор.
Топтать батоны - работать на клавиатуре (button, в переводе с английского языка, - кнопки).
Тормоза - очень медленная работа компьютерных программ или самого компьютера.
Убить - удалить информацию из компьютера или с любого носителя информации.
Урюк - пользователь ПК.
Фиксить - исправлять ошибки.
Форточки - презрительное название операционной системы Windows фирмы Microsoft Corporation.
Хомяк - главная (домашняя) страница сайта.
ЧаВо - часто задаваемые вопросы, FAQ.
Чайник - начинающий пользователь компьютера.
Шаровары - условно-бесплатная программа для ПК.
Шлейф - многожильный плоский кабель (например, "шлейф IDE" для соединения винчестера с IDE-портом на материнской плате).
Шнурок - провод, соединительный кабель.
Эникей - любая клавиша.
Юзер - пользователь компьютера.
Юниксоид - пользователь операционной системы UNIX.
Яблочник - пользователь компьютеров Эпл Макинтош.
Текст © Спицын Владимир, 2008
Комментариев нет:
Отправить комментарий